Monday, September 28, 2015

こんばんは!はじめまして!ハメル(はめる)です。Princetonなにねんせです。せんこうはあじあけんきゅうです。MarylandのAnnapolisからきました。どうぞよろしく!

That was my attempt at typing in Japanese. 希望能夠成功!Anyway in using this 部落格 to 發洩我的感情 I'm sure you my 最愛的讀者 will be upset to know that je suis celebre. 沒錯,我跟我女朋友 broke up了。 I'm still processing it but it should be 還好。我還有很多很複雜的感覺。Time will tell.

Thursday, September 17, 2015

Changing 語言 Changing 顏色

I tried blogging once before. It didn't turn out so well. I am incredibly fortunate to be as privileged as I am, to study at one of the best universities in the world, to 享受親戚和朋友的愛,與跟女朋友互相照顧。有一次我去台灣留學,where I stayed for one year. My family wanted me to keep a blog so they could keep track of what I was doing 和我的學習怎麼樣等等。但是我從來是覺得我的生活rather boring, and not interesting enough for 別人花他們自己的時間去看。因此,沒多久我就放棄了我的blog. Oh well.

Anyway, I am keeping this blog 因為我要開始學日語。我女朋友是日本人所以 I 要 study Japanese to talk to her and 她家人 in addition to any 需要日語的工作 opportunities. My first few days have been rather 慢。The Japanese program here 沒有中文課那麼快。不過,上課的時候都very輕鬆,而且the teachers看起來like nice people. 讓我興奮的是能夠用日語更女朋友說話,但是I'm somewhat frustrated with the larger class size and 老是用太多英文了。Hopefully that'll change soon in the 學期。

This blog is called 變色龍的舌頭 for reasons that 現在應該很明顯. 我希望soon我會開始把English, 中文and 日本語mix在一起。